SIMPÓSIO TRANSATLÂNTICO DE ELE: A DEMOCRATIZAÇÃO DO ESPANHOL E O SEU CONTRIBUTO PARA A TRANSFORMAÇÃO CULTURAL
O espanhol é um idioma que circula pelo mundo, não só como língua oficial de 21 países, mas também como língua de estudo para um número de falantes que continua a crescer todos os dias. No cenário atual, esta diáspora provocou mudanças no mapa cultural global, posicionando o espanhol como língua da arte, dos meios de comunicação, da investigação, dos negócios e das inter-relações entre países.
Por outro lado, surge o conceito de democratização do espanhol, que mostra esta língua como um referente descentralizado e com vida própria em cada lugar onde se fala. Este conceito, que se integra na visão pan-hispânica do espanhol, encerra um conglomerado complexo de manifestações culturais, identitárias, idiossincráticas e linguísticas que obrigam os indivíduos e as instituições que trabalham na linha do ELE (Espanhol como Língua Estrangeira) a pensar sobre o que se deve ter em conta para ensinar espanhol.
As considerações anteriores dão origem a um contexto em que, em cada país onde se fala ou se ensina espanhol, começam a surgir institutos, programas académicos, redes académicas, observatórios e outras iniciativas que trabalham em prol do desenvolvimento do ELE no mundo. Isto reflete não só a importância que o espanhol está a ganhar, mas também o impacto que está a ter na consolidação de redes que se dedicam a estudar o fenómeno crescente de uma língua que ganhou lugar em vários indicadores globais: segunda língua materna com mais falantes no mundo, quarta língua em número total de falantes, segunda língua em presença digital e uma língua com um crescimento permanente no número de estudantes no mundo, com uma estimativa de 25 milhões de pessoas.
Neste simpósio propõe-se reunir investigadores, cultores e professores de ELE que tenham trabalhado os aspetos linguísticos, culturais, sociais e políticos de maior impacto nos processos de aprendizagem e ensino do espanhol. Além disso, procura-se recolher as diferentes visões, da Europa, da América Latina e de outros pontos do mundo, sobre o papel atual do espanhol no contexto global, sobre os alcances que se vislumbram para o futuro, sobre a forma como se estuda e se recolhe a informação acerca do crescimento do ELE e sobre os desafios que a democratização do espanhol suscita tanto para aprendentes como para professores e investigadores desta língua global.
