{"id":10912,"date":"2026-08-04T12:32:38","date_gmt":"2026-08-04T17:32:38","guid":{"rendered":"https:\/\/congresoica.org\/simposio\/categorias-esteticas-em-transito-importacao-recodificacao-e-horizontes-locais-de-sensibilidade-nas-americas-e-no-mundo-lusofono-2\/"},"modified":"2026-08-04T12:32:38","modified_gmt":"2026-08-04T17:32:38","slug":"categorias-esteticas-em-transito-importacao-recodificacao-e-horizontes-locais-de-sensibilidade-nas-americas-e-no-mundo-lusofono-2","status":"publish","type":"simposio","link":"https:\/\/congresoica.org\/pt-pt\/simposio\/categorias-esteticas-em-transito-importacao-recodificacao-e-horizontes-locais-de-sensibilidade-nas-americas-e-no-mundo-lusofono-2\/","title":{"rendered":"CATEGORIAS EST\u00c9TICAS EM TR\u00c2NSITO, IMPORTA\u00c7\u00c3O, RECODIFICA\u00c7\u00c3O E HORIZONTES LOCAIS DE SENSIBILIDADE NAS AM\u00c9RICAS E NO MUNDO LUS\u00d3FONO"},"content":{"rendered":"<p>A cr\u00edtica de arte produzida nas Am\u00e9ricas e no mundo lus\u00f3fono construiu o seu repert\u00f3rio te\u00f3rico em di\u00e1logo permanente com categorias est\u00e9ticas provenientes dos centros europeus e norte-americanos. Naturalismo, formalismo, fenomenologia, semi\u00f3tica, teoria cr\u00edtica, p\u00f3s-modernidade, estudos visuais, viragem decolonial: esse tr\u00e2nsito tem sido e continua a ser condi\u00e7\u00e3o da escrita sobre arte nestas regi\u00f5es. Reconhecer essa condi\u00e7\u00e3o n\u00e3o exige condenar a importa\u00e7\u00e3o. Exige investigar o que ela produziu, onde funcionou, onde gerou cegueiras estruturais e onde foi reformulada produtivamente.<br \/>\nA hip\u00f3tese do simp\u00f3sio \u00e9 simples mas pouco explorada: as categorias est\u00e9ticas em tr\u00e2nsito n\u00e3o chegam intactas. Sofrem recodifica\u00e7\u00e3o ao serem aplicadas a corpos art\u00edsticos cujos pressupostos formais, materiais, sociais e cosmol\u00f3gicos n\u00e3o coincidem com os contextos em que tais categorias foram formuladas. O que essa recodifica\u00e7\u00e3o produz &#8211;quando o faz&#8211; \u00e9 um vocabul\u00e1rio h\u00edbrido, inst\u00e1vel, frequentemente n\u00e3o nomeado, que constitui a originalidade real da cr\u00edtica de arte perif\u00e9rica. Reconstitu\u00ed-lo \u00e9 o objeto deste simp\u00f3sio.<br \/>\nO recorte temporal e geogr\u00e1fico \u00e9 amplo de prop\u00f3sito. Acolhe trabalhos sobre os s\u00e9culos XIX, XX e XXI; sobre o Brasil, a Am\u00e9rica hisp\u00e2nica, as Cara\u00edbas e o mundo lus\u00f3fono atl\u00e2ntico (Angola, Mo\u00e7ambique, Cabo Verde, Guin\u00e9-Bissau); sobre cr\u00edtica de arte em sentido estrito &#8211;textos publicados em jornais, revistas, livros, cat\u00e1logos&#8211; e sobre formas vizinhas: escritos de artistas, manifestos, debates de mesa-redonda, pol\u00e9micas p\u00fablicas, cr\u00edtica em plataformas digitais. Acolhe tamb\u00e9m investiga\u00e7\u00f5es que abordem as tradi\u00e7\u00f5es est\u00e9ticas locais &#8211;afro-diasp\u00f3ricas, ind\u00edgenas, populares&#8211; como produtoras de categorias pr\u00f3prias, raramente absorvidas pelos vocabul\u00e1rios da cr\u00edtica institucional.<br \/>\nCinco perguntas orientam o simp\u00f3sio. Primeira: como chegaram categorias espec\u00edficas (autonomia da obra, originalidade, modernismo, vanguarda, objeto, dispositivo, decolonialidade) aos sistemas cr\u00edticos perif\u00e9ricos, quem as introduziu, em que ve\u00edculos circularam? Segunda: o que se fez delas &#8211;como foram aplicadas, recortadas, deslocadas, contestadas? Terceira: que cegueiras produziram &#8211;que objetos art\u00edsticos se tornaram ileg\u00edveis ou empobrecidos pela sua aplica\u00e7\u00e3o? Quarta: que vocabul\u00e1rios alternativos emergiram, ou poderiam emergir, das categorias de sensibilidade efetivamente operantes nas tradi\u00e7\u00f5es locais? Quinta: contribu\u00edram para transforma\u00e7\u00f5es significativas do campo art\u00edstico &#8211;por exemplo, suscitando a forma\u00e7\u00e3o de coletivos, redes e associa\u00e7\u00f5es, ou o surgimento de publica\u00e7\u00f5es, certames art\u00edsticos, espa\u00e7os de arte ou outros?<br \/>\nO simp\u00f3sio procura trabalhos que cruzem disciplinas. A hist\u00f3ria da arte sozinha n\u00e3o \u00e9 suficiente. Letras, antropologia, sociologia da cultura, educa\u00e7\u00e3o est\u00e9tica, estudos das culturas africanas e afro-americanas, estudos ind\u00edgenas e estudos comparados oferecem ferramentas que a cr\u00edtica de arte tradicional n\u00e3o produz por si s\u00f3. Acolhemos investigadores em forma\u00e7\u00e3o inicial e s\u00e9nior; comunica\u00e7\u00f5es em espanhol, portugu\u00eas e ingl\u00eas; perspetivas a partir de qualquer uma das tr\u00eas Am\u00e9ricas e do mundo lus\u00f3fono atl\u00e2ntico.<br \/>\nEsperamos, no encerramento, ter constitu\u00eddo um mapa preliminar das estrat\u00e9gias cr\u00edticas inventadas em diferentes sistemas perif\u00e9ricos para lidar com o problema comum da importa\u00e7\u00e3o. N\u00e3o procuramos uniformidade de solu\u00e7\u00f5es. Procuramos a diferen\u00e7a: o que cada sistema cr\u00edtico inventou de pr\u00f3prio, que possa ser visto pelos outros como possibilidade.<\/p>\n","protected":false},"template":"","simposio_area":[47],"class_list":["post-10912","simposio","type-simposio","status-publish","hentry","simposio_area-arte-y-estetica"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CATEGORIAS EST\u00c9TICAS EM TR\u00c2NSITO, IMPORTA\u00c7\u00c3O, RECODIFICA\u00c7\u00c3O E HORIZONTES LOCAIS DE SENSIBILIDADE NAS AM\u00c9RICAS E NO MUNDO LUS\u00d3FONO - 59\u00ba Congreso Internacional de Americanistas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/congresoica.org\/simposio\/categorias-esteticas-em-transito-importacao-recodificacao-e-horizontes-locais-de-sensibilidade-nas-americas-e-no-mundo-lusofono-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CATEGORIAS EST\u00c9TICAS EM TR\u00c2NSITO, IMPORTA\u00c7\u00c3O, RECODIFICA\u00c7\u00c3O E HORIZONTES LOCAIS DE SENSIBILIDADE NAS AM\u00c9RICAS E NO MUNDO LUS\u00d3FONO - 59\u00ba Congreso Internacional de Americanistas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A cr\u00edtica de arte produzida nas Am\u00e9ricas e no mundo lus\u00f3fono construiu o seu repert\u00f3rio te\u00f3rico em di\u00e1logo permanente com categorias est\u00e9ticas provenientes dos centros europeus e norte-americanos. Naturalismo, formalismo, fenomenologia, semi\u00f3tica, teoria cr\u00edtica, p\u00f3s-modernidade, estudos visuais, viragem decolonial: esse tr\u00e2nsito tem sido e continua a ser condi\u00e7\u00e3o da escrita sobre arte nestas regi\u00f5es. Reconhecer [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/congresoica.org\/simposio\/categorias-esteticas-em-transito-importacao-recodificacao-e-horizontes-locais-de-sensibilidade-nas-americas-e-no-mundo-lusofono-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"59\u00ba Congreso Internacional de Americanistas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congresoica.org\\\/simposio\\\/categorias-esteticas-em-transito-importacao-recodificacao-e-horizontes-locais-de-sensibilidade-nas-americas-e-no-mundo-lusofono-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/congresoica.org\\\/simposio\\\/categorias-esteticas-em-transito-importacao-recodificacao-e-horizontes-locais-de-sensibilidade-nas-americas-e-no-mundo-lusofono-2\\\/\",\"name\":\"CATEGORIAS EST\u00c9TICAS EM TR\u00c2NSITO, IMPORTA\u00c7\u00c3O, RECODIFICA\u00c7\u00c3O E HORIZONTES LOCAIS DE SENSIBILIDADE NAS AM\u00c9RICAS E NO MUNDO LUS\u00d3FONO - 59\u00ba Congreso Internacional de Americanistas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congresoica.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-04T17:32:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congresoica.org\\\/simposio\\\/categorias-esteticas-em-transito-importacao-recodificacao-e-horizontes-locais-de-sensibilidade-nas-americas-e-no-mundo-lusofono-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/congresoica.org\\\/simposio\\\/categorias-esteticas-em-transito-importacao-recodificacao-e-horizontes-locais-de-sensibilidade-nas-americas-e-no-mundo-lusofono-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congresoica.org\\\/simposio\\\/categorias-esteticas-em-transito-importacao-recodificacao-e-horizontes-locais-de-sensibilidade-nas-americas-e-no-mundo-lusofono-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/congresoica.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CATEGORIAS EST\u00c9TICAS EM TR\u00c2NSITO, IMPORTA\u00c7\u00c3O, RECODIFICA\u00c7\u00c3O E HORIZONTES LOCAIS DE SENSIBILIDADE NAS AM\u00c9RICAS E NO MUNDO LUS\u00d3FONO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congresoica.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/congresoica.org\\\/\",\"name\":\"59\u00ba Congreso Internacional de Americanistas\",\"description\":\"Del 5 al 9 de julio de 2027 en Medell\u00edn (UPB). Tradici\u00f3n e innovaci\u00f3n: las memorias de las Am\u00e9ricas. \u00c1reas tem\u00e1ticas, simposios, ponencias, mesas redondas y m\u00e1s.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/congresoica.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CATEGORIAS EST\u00c9TICAS EM TR\u00c2NSITO, IMPORTA\u00c7\u00c3O, RECODIFICA\u00c7\u00c3O E HORIZONTES LOCAIS DE SENSIBILIDADE NAS AM\u00c9RICAS E NO MUNDO LUS\u00d3FONO - 59\u00ba Congreso Internacional de Americanistas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/congresoica.org\/simposio\/categorias-esteticas-em-transito-importacao-recodificacao-e-horizontes-locais-de-sensibilidade-nas-americas-e-no-mundo-lusofono-2\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"CATEGORIAS EST\u00c9TICAS EM TR\u00c2NSITO, IMPORTA\u00c7\u00c3O, RECODIFICA\u00c7\u00c3O E HORIZONTES LOCAIS DE SENSIBILIDADE NAS AM\u00c9RICAS E NO MUNDO LUS\u00d3FONO - 59\u00ba Congreso Internacional de Americanistas","og_description":"A cr\u00edtica de arte produzida nas Am\u00e9ricas e no mundo lus\u00f3fono construiu o seu repert\u00f3rio te\u00f3rico em di\u00e1logo permanente com categorias est\u00e9ticas provenientes dos centros europeus e norte-americanos. Naturalismo, formalismo, fenomenologia, semi\u00f3tica, teoria cr\u00edtica, p\u00f3s-modernidade, estudos visuais, viragem decolonial: esse tr\u00e2nsito tem sido e continua a ser condi\u00e7\u00e3o da escrita sobre arte nestas regi\u00f5es. Reconhecer [&hellip;]","og_url":"https:\/\/congresoica.org\/simposio\/categorias-esteticas-em-transito-importacao-recodificacao-e-horizontes-locais-de-sensibilidade-nas-americas-e-no-mundo-lusofono-2\/","og_site_name":"59\u00ba Congreso Internacional de Americanistas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/congresoica.org\/simposio\/categorias-esteticas-em-transito-importacao-recodificacao-e-horizontes-locais-de-sensibilidade-nas-americas-e-no-mundo-lusofono-2\/","url":"https:\/\/congresoica.org\/simposio\/categorias-esteticas-em-transito-importacao-recodificacao-e-horizontes-locais-de-sensibilidade-nas-americas-e-no-mundo-lusofono-2\/","name":"CATEGORIAS EST\u00c9TICAS EM TR\u00c2NSITO, IMPORTA\u00c7\u00c3O, RECODIFICA\u00c7\u00c3O E HORIZONTES LOCAIS DE SENSIBILIDADE NAS AM\u00c9RICAS E NO MUNDO LUS\u00d3FONO - 59\u00ba Congreso Internacional de Americanistas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/congresoica.org\/#website"},"datePublished":"2026-08-04T17:32:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/congresoica.org\/simposio\/categorias-esteticas-em-transito-importacao-recodificacao-e-horizontes-locais-de-sensibilidade-nas-americas-e-no-mundo-lusofono-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/congresoica.org\/simposio\/categorias-esteticas-em-transito-importacao-recodificacao-e-horizontes-locais-de-sensibilidade-nas-americas-e-no-mundo-lusofono-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/congresoica.org\/simposio\/categorias-esteticas-em-transito-importacao-recodificacao-e-horizontes-locais-de-sensibilidade-nas-americas-e-no-mundo-lusofono-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/congresoica.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CATEGORIAS EST\u00c9TICAS EM TR\u00c2NSITO, IMPORTA\u00c7\u00c3O, RECODIFICA\u00c7\u00c3O E HORIZONTES LOCAIS DE SENSIBILIDADE NAS AM\u00c9RICAS E NO MUNDO LUS\u00d3FONO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/congresoica.org\/#website","url":"https:\/\/congresoica.org\/","name":"59\u00ba Congreso Internacional de Americanistas","description":"Del 5 al 9 de julio de 2027 en Medell\u00edn (UPB). Tradici\u00f3n e innovaci\u00f3n: las memorias de las Am\u00e9ricas. \u00c1reas tem\u00e1ticas, simposios, ponencias, mesas redondas y m\u00e1s.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/congresoica.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/congresoica.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/simposio\/10912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/congresoica.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/simposio"}],"about":[{"href":"https:\/\/congresoica.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/simposio"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/congresoica.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"simposio_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/congresoica.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/simposio_area?post=10912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}