{"id":10434,"date":"2026-08-04T10:10:18","date_gmt":"2026-08-04T15:10:18","guid":{"rendered":"https:\/\/congresoica.org\/simposio\/arquivo-e-reducao-oralidade-memoria-e-transformacoes-digitais\/"},"modified":"2026-08-04T10:10:18","modified_gmt":"2026-08-04T15:10:18","slug":"arquivo-e-reducao-oralidade-memoria-e-transformacoes-digitais","status":"publish","type":"simposio","link":"https:\/\/congresoica.org\/pt-pt\/simposio\/arquivo-e-reducao-oralidade-memoria-e-transformacoes-digitais\/","title":{"rendered":"ARQUIVO E REDU\u00c7\u00c3O. ORALIDADE, MEM\u00d3RIA E TRANSFORMA\u00c7\u00d5ES DIGITAIS"},"content":{"rendered":"<p>As transforma\u00e7\u00f5es digitais das \u00faltimas d\u00e9cadas modificaram radicalmente os modos de produ\u00e7\u00e3o, conserva\u00e7\u00e3o, classifica\u00e7\u00e3o e acesso aos arquivos. Para al\u00e9m dos discursos celebrat\u00f3rios sobre a democratiza\u00e7\u00e3o da informa\u00e7\u00e3o, torna-se necess\u00e1rio perguntar que opera\u00e7\u00f5es de sele\u00e7\u00e3o, normaliza\u00e7\u00e3o e redu\u00e7\u00e3o lingu\u00edstica acompanham esses processos. Este simp\u00f3sio prop\u00f5e repensar a no\u00e7\u00e3o digital de arquivo n\u00e3o s\u00f3 como uma amplia\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica das capacidades de armazenamento e circula\u00e7\u00e3o, mas como um dispositivo que reorganiza as rela\u00e7\u00f5es entre oralidade, escrita, mem\u00f3ria e poder.<br \/>\nA proposta toma como ponto de partida duas linhas de reflex\u00e3o complementares. Por um lado, a no\u00e7\u00e3o de \u00abredu\u00e7\u00e3o\u00bb, para pensar formas hist\u00f3ricas de classifica\u00e7\u00e3o e controlo da palavra; por outro, os debates recentes em torno das novas ecologias documentais produzidas pela digitaliza\u00e7\u00e3o, pela automatiza\u00e7\u00e3o dos sistemas de classifica\u00e7\u00e3o e pelas infraestruturas de dados. Nesta perspetiva, interessa analisar como as tecnologias digitais prolongam &#8211;ainda que em novas condi\u00e7\u00f5es&#8211; opera\u00e7\u00f5es hist\u00f3ricas de redu\u00e7\u00e3o: da voz ao texto, do acontecimento ao dado, da experi\u00eancia ao registo, do documento ao metadado, da escrita \u00e0 oralidade?<br \/>\nO simp\u00f3sio convoca trabalhos que abordem estas quest\u00f5es a partir de perspetivas diversas &#8211;antropologia, lingu\u00edstica, glotopol\u00edtica, hist\u00f3ria, biblioteconomia, arquiv\u00edstica, ci\u00eancias da informa\u00e7\u00e3o, estudos de media, humanidades digitais, sociologia ou filosofia da tecnologia&#8211; e que permitam p\u00f4r em di\u00e1logo arquivos hist\u00f3ricos e contempor\u00e2neos, mem\u00f3rias institucionais e comunit\u00e1rias, documentos escritos, registos sonoros, audiovisuais e digitais. Procura-se especialmente favorecer investiga\u00e7\u00f5es sobre l\u00ednguas minorizadas, patrim\u00f3nios documentais, arquivos privados e p\u00fablicos, pol\u00edticas de preserva\u00e7\u00e3o, classifica\u00e7\u00e3o do conhecimento e soberania dos dados culturais.<br \/>\nAl\u00e9m disso, o simp\u00f3sio prop\u00f5e abrir uma discuss\u00e3o sobre um problema emergente para a teoria e a pr\u00e1tica arquiv\u00edsticas: a produ\u00e7\u00e3o de documentos atrav\u00e9s de sistemas de intelig\u00eancia artificial. Se durante s\u00e9culos o arquivo se organizou em torno da preserva\u00e7\u00e3o daquilo considerado irrepet\u00edvel, a gera\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica de textos, imagens, sons e v\u00eddeos obriga a rever esse pressuposto. O que significa conservar um documento que pode voltar a ser produzido indefinidamente? Deve preservar-se o resultado gerado, o modelo que o produz, o prompt que o originou ou as condi\u00e7\u00f5es da sua cria\u00e7\u00e3o? Mais do que oferecer respostas fechadas, estas perguntas procuram ampliar a reflex\u00e3o sobre as formas contempor\u00e2neas de inscri\u00e7\u00e3o, autenticidade e mem\u00f3ria.<br \/>\nO objetivo do simp\u00f3sio \u00e9 construir um espa\u00e7o de interc\u00e2mbio interdisciplinar que permita pensar o arquivo como um campo de disputas t\u00e9cnicas, pol\u00edticas e culturais. Mais do que um dep\u00f3sito de documentos, o arquivo constitui uma tecnologia de produ\u00e7\u00e3o de mem\u00f3ria, de legitima\u00e7\u00e3o de saberes e de organiza\u00e7\u00e3o do futuro. Interrogar as atuais transforma\u00e7\u00f5es digitais implica, portanto, perguntar tamb\u00e9m que vozes se preservam, quais permanecem invis\u00edveis e sob que crit\u00e9rios se constroem as mem\u00f3rias coletivas do presente.<\/p>\n","protected":false},"template":"","simposio_area":[63],"class_list":["post-10434","simposio","type-simposio","status-publish","hentry","simposio_area-linguistica-y-traduccion"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ARQUIVO E REDU\u00c7\u00c3O. ORALIDADE, MEM\u00d3RIA E TRANSFORMA\u00c7\u00d5ES DIGITAIS - 59\u00ba Congreso Internacional de Americanistas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/congresoica.org\/simposio\/arquivo-e-reducao-oralidade-memoria-e-transformacoes-digitais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ARQUIVO E REDU\u00c7\u00c3O. ORALIDADE, MEM\u00d3RIA E TRANSFORMA\u00c7\u00d5ES DIGITAIS - 59\u00ba Congreso Internacional de Americanistas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As transforma\u00e7\u00f5es digitais das \u00faltimas d\u00e9cadas modificaram radicalmente os modos de produ\u00e7\u00e3o, conserva\u00e7\u00e3o, classifica\u00e7\u00e3o e acesso aos arquivos. Para al\u00e9m dos discursos celebrat\u00f3rios sobre a democratiza\u00e7\u00e3o da informa\u00e7\u00e3o, torna-se necess\u00e1rio perguntar que opera\u00e7\u00f5es de sele\u00e7\u00e3o, normaliza\u00e7\u00e3o e redu\u00e7\u00e3o lingu\u00edstica acompanham esses processos. Este simp\u00f3sio prop\u00f5e repensar a no\u00e7\u00e3o digital de arquivo n\u00e3o s\u00f3 como uma [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/congresoica.org\/simposio\/arquivo-e-reducao-oralidade-memoria-e-transformacoes-digitais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"59\u00ba Congreso Internacional de Americanistas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congresoica.org\\\/simposio\\\/arquivo-e-reducao-oralidade-memoria-e-transformacoes-digitais\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/congresoica.org\\\/simposio\\\/arquivo-e-reducao-oralidade-memoria-e-transformacoes-digitais\\\/\",\"name\":\"ARQUIVO E REDU\u00c7\u00c3O. ORALIDADE, MEM\u00d3RIA E TRANSFORMA\u00c7\u00d5ES DIGITAIS - 59\u00ba Congreso Internacional de Americanistas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congresoica.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-04T15:10:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congresoica.org\\\/simposio\\\/arquivo-e-reducao-oralidade-memoria-e-transformacoes-digitais\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/congresoica.org\\\/simposio\\\/arquivo-e-reducao-oralidade-memoria-e-transformacoes-digitais\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congresoica.org\\\/simposio\\\/arquivo-e-reducao-oralidade-memoria-e-transformacoes-digitais\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/congresoica.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ARQUIVO E REDU\u00c7\u00c3O. ORALIDADE, MEM\u00d3RIA E TRANSFORMA\u00c7\u00d5ES DIGITAIS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congresoica.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/congresoica.org\\\/\",\"name\":\"59\u00ba Congreso Internacional de Americanistas\",\"description\":\"Del 5 al 9 de julio de 2027 en Medell\u00edn (UPB). Tradici\u00f3n e innovaci\u00f3n: las memorias de las Am\u00e9ricas. \u00c1reas tem\u00e1ticas, simposios, ponencias, mesas redondas y m\u00e1s.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/congresoica.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ARQUIVO E REDU\u00c7\u00c3O. ORALIDADE, MEM\u00d3RIA E TRANSFORMA\u00c7\u00d5ES DIGITAIS - 59\u00ba Congreso Internacional de Americanistas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/congresoica.org\/simposio\/arquivo-e-reducao-oralidade-memoria-e-transformacoes-digitais\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"ARQUIVO E REDU\u00c7\u00c3O. ORALIDADE, MEM\u00d3RIA E TRANSFORMA\u00c7\u00d5ES DIGITAIS - 59\u00ba Congreso Internacional de Americanistas","og_description":"As transforma\u00e7\u00f5es digitais das \u00faltimas d\u00e9cadas modificaram radicalmente os modos de produ\u00e7\u00e3o, conserva\u00e7\u00e3o, classifica\u00e7\u00e3o e acesso aos arquivos. Para al\u00e9m dos discursos celebrat\u00f3rios sobre a democratiza\u00e7\u00e3o da informa\u00e7\u00e3o, torna-se necess\u00e1rio perguntar que opera\u00e7\u00f5es de sele\u00e7\u00e3o, normaliza\u00e7\u00e3o e redu\u00e7\u00e3o lingu\u00edstica acompanham esses processos. Este simp\u00f3sio prop\u00f5e repensar a no\u00e7\u00e3o digital de arquivo n\u00e3o s\u00f3 como uma [&hellip;]","og_url":"https:\/\/congresoica.org\/simposio\/arquivo-e-reducao-oralidade-memoria-e-transformacoes-digitais\/","og_site_name":"59\u00ba Congreso Internacional de Americanistas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/congresoica.org\/simposio\/arquivo-e-reducao-oralidade-memoria-e-transformacoes-digitais\/","url":"https:\/\/congresoica.org\/simposio\/arquivo-e-reducao-oralidade-memoria-e-transformacoes-digitais\/","name":"ARQUIVO E REDU\u00c7\u00c3O. ORALIDADE, MEM\u00d3RIA E TRANSFORMA\u00c7\u00d5ES DIGITAIS - 59\u00ba Congreso Internacional de Americanistas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/congresoica.org\/#website"},"datePublished":"2026-08-04T15:10:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/congresoica.org\/simposio\/arquivo-e-reducao-oralidade-memoria-e-transformacoes-digitais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/congresoica.org\/simposio\/arquivo-e-reducao-oralidade-memoria-e-transformacoes-digitais\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/congresoica.org\/simposio\/arquivo-e-reducao-oralidade-memoria-e-transformacoes-digitais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/congresoica.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ARQUIVO E REDU\u00c7\u00c3O. ORALIDADE, MEM\u00d3RIA E TRANSFORMA\u00c7\u00d5ES DIGITAIS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/congresoica.org\/#website","url":"https:\/\/congresoica.org\/","name":"59\u00ba Congreso Internacional de Americanistas","description":"Del 5 al 9 de julio de 2027 en Medell\u00edn (UPB). Tradici\u00f3n e innovaci\u00f3n: las memorias de las Am\u00e9ricas. \u00c1reas tem\u00e1ticas, simposios, ponencias, mesas redondas y m\u00e1s.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/congresoica.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/congresoica.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/simposio\/10434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/congresoica.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/simposio"}],"about":[{"href":"https:\/\/congresoica.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/simposio"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/congresoica.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"simposio_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/congresoica.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/simposio_area?post=10434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}